MAIS UM LIVRO PARA A CRIANÇADA • ANOTHER LOVELY BOOK FOR CHILDREN

Children's Book Design Character Educational Books Illustration Ilustração Livros Didáticos Livros para Crianças Personagens Portfólio

8

Olá queridos! Neste mês eu trago mais um projeto lindo que concluí no finalzinho do ano passado: livros didáticos de Geografia para o público infantil. Esse projeto é um pouco diferente dos livros anteriores (que você pode ver aqui), porque eu trabalhei com uma quantidade maior de cenas. Então rolaram muitos backgrounds interessantes para os personagens 🙂 Aqui te dou só um gostinho, mas você pode conferir o projeto inteiro aqui ou aqui. Espero que goste! Muito amô para você :*

*****

Hello dear friends! On this month I share with a you a beautiful project that I made in the end of the year. This time I worked on Geography Books for children. The great thing is that this job is a little different from the last one (you can see here), because I created a lot of scenes and backgrounds. Here are a few illustrations, but you can see the entire project here or here! Hope you like it 🙂 Lots of love :*

1

Quero saber + sobre isso!

LIVRO DE ARTES PARA A CRIANÇADA • ART BOOK FOR CHILDREN

Design Character Educational Books Illustration Ilustração Livros Didáticos Personagens Portfólio

7

Aloha! 2018 já chegou em velocidade 5 por aqui e antes de mais nada, te desejo tudo de mais lindo que há nesse mundão para este novo ciclo 😀

No finalzinho do ano passado concluí um projeto muito bacana para a editora FTD (Brasil): ilustras mil para o livro de Artes para a criançada. Para o projeto ilustrei principalmente as brincadeiras descritas no livro, como Ciranda dos Bichos, Lagarta Pintada e Se Mexendo no Espaço! Confesso que não conhecia muitas dessas brincadeiras e é por isso que o processo criativo foi ainda mais divertido pra mim. É bom destacar que eu procurei trabalhar com expressões mais exageradas para as crianças – isso traz um tom mais espontâneo para o material e não cria nenhum tipo de dúvida em relação ao mood do momento. Espero que você curta! E claro, dá para conferir o projeto completo aqui ou aqui!

*****

Aloha! 2018 just began super powerful around here and before we start it, I’d like to wish the very best this year 😀

In the end of the last year I created a lovely project for FTD (Brazil): several illustrations for a Children’s Art Book! For this job, I illustrated some playful Brazilian activities, like Ciranda dos Bichos, Lagarta Pintada and Se Mexendo no Espaço! I have to confess that I didn’t know a lot of these games and that’s why it was so fun to work on this project. It’s good to know that my main intention was to work with exaggerated expressions for the characters, because I wanted to give a sponteneous approach and make sure the children got the ideas. Hope you like it! And sure, you can see the complete project here ou here.

4

1 2

 

Quero saber + sobre isso!