MEU PRIMEIRO LIVRO TEEN SCI-FI! • MY FIRST SCI-FI TEEN BOOK!

3_book_clau

utsidAno passado eu ilustrei o meu primeiro livro SCI-FI teen publicado na gringa! Me sinto muito sortuda por ter ilustrado um livro do Tommy Donbavand e melhor ainda, uma história SCI-FI tão bacana quanto essa 🙂 Pra uma criança que vivia vendo E.T. e Jetsons, ilustrar um livro com tantas referências legais e que fizeram parte da minha formação é algo no mínimo, incrível! Você pode ver o projeto completo no clausouza.com ou behance.net/claudiasouza 🙂

O projeto foi feito pela Lemonade e intermediado por eles, então eu não tive a chance de conversar diretamente com o autor. Quando fui pesquisar, descobri que ele está enfrentando uma batalha contra o câncer 🙁 Então, é com muito amor no coração que eu deixo aqui o link do livro que ele publicou sobre isso e formas de ajudá-lo financeiramente: http://www.tommyvcancer.com/.

Obrigada meus queridos <3

🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀

Last year I illustrated my first book SCI-FI teen! I feel very lucky to have illustrated a book by Tommy Donbavand and even better, a SCI-FI story as cool as this one 🙂 For a child who lived grown up watching ET and Jetsons, illustrate a book with so many cool references was incredible!

The project was made by Lemonade, so I didn’t get a chance to talk directly to the author. When I made my research, I discovered that he is facing a battle against cancer 🙁 So it is with much love at heart that I leave here the link from the book he published about it and ways to help him financially: http: // www .tommyvcancer.com /. Your help will make a huge difference!

4_book_clau

Quero saber + sobre isso!

MAIS UM LIVRO PARA A CRIANÇADA • ANOTHER LOVELY BOOK FOR CHILDREN

8

Olá queridos! Neste mês eu trago mais um projeto lindo que concluí no finalzinho do ano passado: livros didáticos de Geografia para o público infantil. Esse projeto é um pouco diferente dos livros anteriores (que você pode ver aqui), porque eu trabalhei com uma quantidade maior de cenas. Então rolaram muitos backgrounds interessantes para os personagens 🙂 Aqui te dou só um gostinho, mas você pode conferir o projeto inteiro aqui ou aqui. Espero que goste! Muito amô para você :*

*****

Hello dear friends! On this month I share with a you a beautiful project that I made in the end of the year. This time I worked on Geography Books for children. The great thing is that this job is a little different from the last one (you can see here), because I created a lot of scenes and backgrounds. Here are a few illustrations, but you can see the entire project here or here! Hope you like it 🙂 Lots of love :*

1

Quero saber + sobre isso!